Prevod od "že imeli" do Srpski

Prevodi:

li imali

Kako koristiti "že imeli" u rečenicama:

S petimi bi že imeli možnost.
Petorica nam bar daju šanse za uspjeh.
To, o čemer govoriš, da bomo imeli, smo že imeli.
To što prièaš da æemo imati... imali smo veæ...
Sta že imeli fanta, ki bi bil vajin najboljši prijatelj?
Da li ste ikada imale deèka koji vam je kao najbolji drug?
Če ste že imeli Kryceka, zakaj ga niste takrat ubili?
Ako ste sreli Krycek-a, zašto ga tada niste ubili?
Na štadionu smo že imeli težave s preprodajalci mamil.
Imamo problema s prodajom droge na stadionu.
Ste že imeli težave z njima?
Imali ste problema sa njim pre?
Vsi smo že imeli tako izkušnjo, ko smo se odločili, da nekaj zares hočemo.
I svako je imao to iskustvo... Kad su odluèili da žele nešto.
Mi smo že imeli možnost, da bi povedali resnico, Roger.
Imali smo svoju šansu da kažemo istinu, Rodžer.
Ste že imeli možnost pogledati meni?
Jeste li imali prilike pogledati jelovnik?
Nekaj uspeha v boju proti Wraithom smo že imeli, in to s pomanjkanjem osebja in potrebščin.
Imali smo uspeha u borbi protiv Aveti, sa ogranicenim zalihama i osobljem.
Pilar, koliko podobnih primerov ste že imeli v tej prekleti vasi?
Reci mi Pilar... koliko sliènih sluèajeva si imala u ovom selu prokletih?
No, karkoli so že imeli, upajmo, da tega niso dobili že policaji.
Da, pa, šta god da su imali, nadajmo se da panduri nisu pronašli.
Če bi vam hotel prodati Turka, bi ga že imeli.
Da sam hteo da ti prodam Turka, dosad bi ga imala.
Mi smo že imeli našo revolucijo.
Mi smo veæ imali svoju revoluciju.
Ste že imeli kdaj prej napade?
Da li ste imali napade ranije?
Enkrat so že imeli ta problem u Minamata-i.
Jednom su vec imali taj problem u Minamata-i.
Drugo uro sva že imeli zasebne štose.
xoxo U drugom, smo imale osobne pošalice.
Vsi smo že bili na trnku in vsi smo že imeli koga na trnku.
SVI SMO BILI UPECANI, I SVI SMO DRŽALI NEKOGA UPECANOG.
Ste že imeli spolni odnos moja ljubezen?
Zar niste do sada vodili ljubav?
Oficirje iz njegovega polka smo že imeli, želel sem se le prepričati, da nimate nič proti.
Primali smo oficire iz njegove jedinice i pre, ali sam hteo da budem siguran da nemate zamerki.
Karkoli smo že imeli, ti in jaz, kakršnokoli zaupanje smo zgradili v zadnjih 10 letih, braniti te, učeč te vsemu kar znam, uničila si, ko si se mi zlagala in me prinašala okoli kot "njih".
Šta god da smo imali, ti i ja, kakvo god poverenje smo igradili u poslednjoj deceniji, štiteæi te, uèeæi te svemu što znam, upropastila si to kad si me slagala i ophodila se prema meni kao prema "njima".
Tukaj smo že imeli štiri s posebnimi interesi.
Ovdje smo veæ imali èetvoricu od posebnog interesa.
S tvojim očetom smo že imeli opravka.
Veæ smo imali posla s tvojim ocem.
Vsi so že imeli opravka s tem Harlanom DeGroatom.
Svi su oni veæ imali prije posla sa Harlanom DeGroat.
Tu smo že imeli veliko izjemnih piscev, a še noben ni imel partnerke, ki bi bila zanimivejša od njega.
Dolazili su nam sjajni pisci poslednju deceniju, ali ni jedan nije imao tako zanimljivog partnera.
Ce bi tukaj kdo ponjuhal toliko freona, bi že imeli truplo.
Mislim da bi ih vadili u kesama da su ušmrkali toliko freona.
Pri 18 letih smo se borili v vojnah, pri 22 letih smo že imeli družino.
U moje vreme smo ratovali sa 18. Dobili decu do 22.
Ti si že imeli dovolj hud teden, zakaj si ne vzameš kakšnega dne prosto?
Veæ si imala jedan vraški tjedan. Zašto ne uzmeš, dan odmora?
Ste že imeli čas za počitek?
Da li ste se uopšte odmorili? -Nisam.
Do večera jih bomo že imeli.
Mi æemo ih sve ova veèer.
Glej, vsi smo že imeli ob sebi ljudi, ki so nas prisilili v kaj slabega.
Svi smo imali ljude u životu koji... Koji nas teraju na loše stvari.
Kakorkoli ste jih že imeli urejene, tega ni več.
Šta god da ste imali u planu... Sa tim je gotovo.
Mogoče ste že imeli sijajne načrte, a ste se ustavili, misleč: to je nemogoče, to preveč stane, ali pa, to mi ne bo koristilo.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Vsi smo že imeli živčne občutke pred testom, kajne?
Сви смо нервозни пре теста, зар не?
1.9579811096191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?